banner

Nouvelles

Oct 30, 2023

Quais pétroliers supprimés

Alors que les vagues se posaient doucement sur la plage de Haskell par un lundi matin nuageux, la sénatrice Monique Limón était ravie de ce qui ne se tenait plus derrière elle.

Elle n'avait pas à les voir. Ou les sentir.

Les deux jetées pétrolières de Goleta – les deux dernières jetées de la zone côtière de production pétrolière de Californie – avaient disparu.

Les piliers ont été retirés lors du projet de déclassement des piliers 421 et du caisson.

"Être sur la terre de Chumash aujourd'hui, mettre les pieds ici et regarder de ce côté et ne voir aucune jetée laide, sale et puante est incroyable parce qu'il a fallu tant de temps et tant de gens" pour enlever les jetées, Sen. Limón, D-Santa Barbara, a déclaré devant une assemblée d'élus, de médias et de visiteurs.

L'audience du sénateur comprenait le lieutenant-gouverneur Eleni Kounalakis, qui préside la California State Lands Commission et a pris la parole lors de la cérémonie marquant le retrait des piliers. La commission a collaboré avec la ville de Goleta pour retirer les piles, un projet de démantèlement qui marque la fin de la production pétrolière, qui a eu lieu de la fin des années 1920 aux années 1990 dans le champ pétrolifère d'Ellwood.

Les travaux d'enlèvement ont commencé en août et se sont terminés en février. Il s'agissait de l'enlèvement de 4 258 tonnes de terre ; 1 110 tonnes de béton ; 320 tonnes d'acier et 131 tonnes de bois, selon les chiffres de la California State Lands Commission.

Lors de la réunion de lundi, la maire de Goleta, Paula Perotte, a fait écho aux sentiments du sénateur Limón et a utilisé plusieurs adjectifs pour décrire sa joie face au retrait des jetées.

"Aujourd'hui, je suis plus que ravi, et je suis sûr que mes collègues seraient d'accord avec cela à propos de ce que nous célébrons", a déclaré le maire Perotte à l'auditoire. "En fait, je suis exalté. Je suis extatique. Je suis ravi. Je suis ravi. Et ainsi de suite. J'ai beaucoup de mots pour dire ce que je ressens aujourd'hui."

"La célébration d'aujourd'hui marque une réalisation importante pour la sécurité de notre communauté et de l'environnement océanique", a-t-elle déclaré. "Haskell's Beach ressemble aujourd'hui plus à Haskell's Beach en 1923 qu'en 2023.

"Les puits et les jetées désuets ont disparu à jamais et ne constituent plus une menace de déversement de pétrole pour notre océan, nos plages, notre flore et notre faune", a déclaré le maire Perotte.

"Le partenariat de la commission des terres de l'État avec la ville de Goleta a été la clé de cet effort de restauration, et nous apprécions l'engagement, la coopération et la collaboration de tous", a-t-elle déclaré.

Mais le maire Perotte a noté que le travail de suppression des infrastructures pétrolières héritées de Goleta n'était pas terminé.

"Nous sommes impatients de poursuivre notre collaboration sur le déclassement complet de la plate-forme Holly et de l'installation terrestre d'Ellwood", a-t-elle déclaré.

Le maire Perotte a noté que la ville de Goleta et la California State Lands Commission tiendront une assemblée publique à 18 heures mercredi dans les salles du conseil municipal de Goleta, 130 Cremona Drive, Goleta, pour présenter plus d'informations sur ces plans.

Le superviseur Joan Hartmann, dont le district s'étend de la base de la force spatiale de Vandenberg jusqu'au sud de Goleta, s'est également adressé à la foule. Elle a noté qu'elle avait récemment reçu une image de la dernière éolienne en cours d'installation sur le projet éolien Strauss, à quelques kilomètres au sud-ouest de Lompoc.

"Nous voyons vraiment le changement, la transition dont nous avons désespérément besoin", a déclaré le superviseur du 3e district, faisant référence au passage à des sources d'énergie plus propres en raison du changement climatique.

"Jamais auparavant le démantèlement (plates-formes pétrolières et jetées) n'avait été aussi important", a déclaré le superviseur Hartmann.

La superviseure Laura Capps s'est également adressée au public.

"Si vous voulez penser à un mot en ce qui concerne le comté de Santa Barbara, c'est l'environnementalisme", a déclaré le superviseur du 2e district. "C'est dans notre ADN."

Le superviseur Capps a déclaré que la cérémonie de déclassement est symbolique d'un avenir plus propre et plus durable.

"Mais c'est aussi une reconnaissance des décennies de travail qui ont été consacrées à cela", a-t-elle déclaré.

Se référant à la marée noire de Santa Barbara en 1969, le superviseur Capps a noté que la communauté avait pris une crise et l'avait transformée en une opportunité d'améliorer le monde. Elle faisait spécifiquement référence au Jour de la Terre, qui a commencé en 1970.

C'est également l'année de la formation du Community Environmental Council à Santa Barbara, suivie de la création du Environmental Defence Center sept ans plus tard dans la même ville.

Au niveau fédéral, l'Environmental Protection Agency a été créée en 1970 et la Clean Water Act a été élargie en 1972.

La réunion de lundi comprenait également des entretiens avec le contrôleur d'État et commissaire Malia Cohen ; l'ancienne sénatrice d'État Hannah-Beth Jackson, D-Santa Barbara; Carla Frisk, une représentante de Get Oil Out ! ; et membre de l'Assemblée Gregg Hart, D-Santa Barbara. Parmi les autres responsables figuraient des membres du conseil municipal de Goleta et Das Williams, le président du conseil de surveillance du comté de Santa Barbara.

courriel : [email protected]

Rédacteur en chef

Vous devez être connectés pour poster un commentaire.

DAVE MASON / NEWS-PRESS PHOTOS "Si vous voulez penser à un mot quand il s'agit du comté de Santa Barbara, c'est environnementalisme", a déclaré la superviseure Laura Capps lors d'une cérémonie lundi matin marquant le retrait des jetées pétrolières à Haskell's Beach. À son écoute, de gauche à droite, l'ancienne sénatrice d'État Hannah-Beth Jackson, le membre du conseil municipal de Goleta James Kyriaco et Get Oil Out! représentant Carla Frisk. Le maire de Goleta, Paula Perotte, exprime sa joie face à la suppression des quais pétroliers. Des photos à Haskell's Beach montrent son apparence avant le retrait des quais pétroliers. Ces photos montrent l'apparence de Haskell's Beach après le retrait des jetées. Le lieutenant-gouverneur Eleni Kounalakis, qui préside la California State Lands Commission, clôt officiellement la cérémonie de lundi et rappelle au public la réunion de mercredi soir à l'hôtel de ville de Goleta, organisée par la commission et la ville de Goleta. À côté d'elle se trouve la superviseure Joan Hartmann, qui a dit plus tôt à la foule qu'il restait encore du travail avec le démantèlement de la plate-forme Holly.
PARTAGER